Då kung Carl Gustaf rökte för Bresjnev
Kung Carl Gustaf kan berätta många roliga historier från statsbesök, som ju inte alltid är särskilt roliga i sig eftersom de oftast är styrda av strikt protokoll och det ibland är ganska stela ceremonier som måste genomlidas. Första gången han kom till dåvarande Sovjetunionen var han själv bara tjugoåtta år gammal och då världens yngste kung. Den ganska gamla och trötte Bresjnev var Sovjetuinionens statschef.
- En av programpunkterna var att jag och Bresjnev skulle åka limousion genom Moskvas gator. Gatorna var, som alltid då Bresjnev kom farande, helt tomma. Vi körde under tystnad i rasande fart. Plötsligt vände sig Bresjnev till mig och frågade genom tolken:
"Röker kungen av Sverige?"
Jag blev lite generad, för visst rökte jag, men jag sa:
"Jo, men naturligtvis inte i den här situationen, här i bilen."
Bresjnev satt tyst en stund och så sa han:
"Läkarna har förbjudit mig allting. Jag får inte röka och inte dricka. Kan inte kungen av Sverige tända en cigarett och blåsa röken på mig?"
Så då gjorde jag det. Jag tände en Gauloise, som jag rökte på den tiden och satt och blåste röken på ordföranden i Sovjetunionens högsta presidium, Leonid Bresjnev, allt under det att bilen fortsatte i hög fart genom tomma gator.
Det var märkligt i Moskva på den tiden. Vi fick höra att om man till exempel ville ha mer kaviar på rummet, var det bara att luta sig fram mot närmaste blomstervas och beställa.
Under den här intervjun på slottet berättade kungen också om sitt möte med Putin:
- Efter maktskiftet i Sovjet, då Vladimir Putin blev president för det nya Ryssland, var det dags för nästa statsbesök. Det var år 2001. Först följde samma stela program som på Bresjnevs tid. Man satt som stenstoder mitt emot varandra vid ett blankt bord i kreml. Putin rörde inte en min. Då fick jag plötsligt impulsen att jag måste få honom att skratta. Så jag berättade för honom att jag nyligen blivit medlem i det förnäma 'International Cake Society', nämligen föreningen för alla som fått en tårta i ansiktet. Har president Putin fått det?
Putin var tyst en sekund. Sen exploderade han i skratt. Han skrattade så han höll på att ramla av stolen. Livvakterna kom rusande. Det var det roligaste han hade hört på länge.
Någon dag efter det att kungen berättade historien om Putin mötte jag kronprinsessan Victoria, som berättade hur det gick till då president Jeltsin var på statsbesök i Stockholm 1997. Victoria berättade att Jeltsin rörde sig som en fjärrstyrd robot med trötta batterier. Under en lunch med kungen satt Jeltsin och stirrade rakt fram, som om han försökte komma underfund med var han var. Och varför. Plötsligt fick han liv och slog näven i bordet så att porslinet klirrade samtidigt som han utropade med hög stämma:
- Gas!
Alla tittade förskräckt på honom.
- Gas! röt han ännu högre.
Han påminde sig i det ögonblicket uppenbarligen om att de ryska ledarna sedan länge försökte dra en ledning med naturgas över Finland och Sverige söderut. Nu ville han alltså ta upp detta krav på sitt eget personliga sätt. Kungen försökte byta samtalsämne, men Jeltsin upprepade sitt "Gas!" tills hans ambassadör grep in och lyckade få honom på andra tankar.
På kvällen var det den stora galamiddagen för 160 personer i Karl XI:s galleri på Stockholms slott. Jeltsin satt och stirrade rakt fram. Enligt traditionen ligger det alltid en skiva knäckebröd under servetten på tallriken. Det var Gustav VI Adolfs favoritbröd. De flesta gäster lägger bara brödet åt sidan.
Jeltsin fixerade knäckebrödet en stund, så ryckte han till sig kniv och gaffel och harpunerade kraftfullt brödet så att smulor flög åt alla håll, ungefär som vid ett granatnedslag. Drottningen, som satt intill Jeltsin, tog blixtsnabbt sina egna bestick och harpunerade även sitt knäckebröd med samma explosiva resultat. Hon ville inte att han skulle bli generad.
Vid mitten av måltiden började han skruva oroligt på sig och mumlade:
- Coffee.
Han ville resa sig upp för att gå ut och dricka kaffe. Drottningen försökte milt leende förklara för honom att först skulle de äta ännu en rätt, sedan blev det dessert, först därefter skulle alla resa sig för att dricka kaffe i salongen.
- Coffee, upprepade Jeltsin alltmer otåligt och försökte ännu en gång resa sig.
Rysslands ambassadör, en hårt prövad man som säkert inte sov många minuter under detta statsbesök, dök upp bakom drottningen och frågade vad som stod på.
- Coffee! ekade Jeltsin och gjorde nya ansatser att resa sig upp. Ambassadören insåg förmodligen att om Jeltsin hade rest sig och lämnat bordet, hade hela middagen upplösts i total förvirring och skandalen skulle vara ett faktum. Det var sådant som ledde till krig förr i världen.
Kronprinsessan Victoria, som satt mitt emot sin mor och som berättat hela historien för mig, såg nu hur drottningen lade sin hand på Jeltsins och försökte lugna honom. Kungen, som satt ett litet stycke därifrån, försökte under tiden med diskreta gester och miner förstå att här skulle ingen resa sig förrän han, som var galamiddagens värd, avslutade måltiden. Efter desserten.
Drottningen beordrade då fram en kopp kaffe som ställdes vid Jeltsins tallrik, varpå han försjönk i inåtvänd tystnad. Han satt stilla under resten av måltiden. Efteråt åkte han så småningom till Grand Hôtel. Han är den ende utländske statschefen som inte har velat bo på Slottet, detta av hälsoskäl. Slottets trappor är ansträngande för en hjärtsjuk man.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar